今年もこの季節がやってきました！！
Halloweenです🎃

ハロウィンと言えばなんでしょう、、かぼちゃ？仮装？色々ありますよね

あとお菓子も・・・

『トリックオアトリート』

この言葉の意味やどう返したらいいかを知っていますか？

「お菓子をくれなきゃいたずらしちゃうぞ」

という意味ですが、直訳だと

いたずらか、もてなすか(ごちそうか)という意味になります。

子供たちのごちそう＝お菓子🍩という解釈なのだそうです。

所説ありますがハロウィンはもともと日本でいうお盆のようなもので

霊があの世とこの世を行き来できるようになると信じられていたそうです

親族などを迎え入れるのと同時に悪霊も一緒になってやってきてしまいます

そこで悪霊を追い払う儀式として

悪霊に変装した子供たちに訪れてもらい玄関先で

『トリックオアトリート』と言った子供たちをもてなすことで

悪霊が帰っていくという風習が由来だと言われているんだそうです

ですので子供たちから

『トリックオアトリート』

と言われたら笑顔で『👻ハッピーハロウィン👻』と返してあげてください

10月31日の配達では子供たちにいたずらされないように
ドライバーさんはお菓子を持ち歩くといいですよ！！😝